Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- marcm03j27 [2020/11/20 09:31]
fg
+++ marcm03j27 [2020/12/18 10:07] (Version actuelle)
fg
@@ Ligne 9: / Ligne 9: @@
 \\
-:30. **Et il disait** : Deuxième enseignement sans destinataire précis.
+:30. **Et il disait** : Deuxième enseignement sans destinataire précis, portant comme le précédent sur le règne de Dieu.
-**A quoi comparerons-nous le Règne de Dieu** : La septième comparaison, comme la première (3:23), commence par une question. Le Seigneur semble se sentir à l'étroit dans ce genre littéraire adapté à "ceux qui sont dehors" (4:11) : même en déployant en sept "le mystère du Règne de D", il ne l'épuise pas. C'est peut-être pour ça qu’il est dit "il disait" et non plus "il leur disait" : "Car pour vous est la promesse ainsi que pour vos enfants et pour tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur les appellera" (Ac 2:39), et qu'il ajoutera au verset suivant "beaucoup de comparaisons semblables", comme Pierre à Pentecôte les exhortera « par beaucoup d'autres paroles » (id. 40). La Parole de Dieu est une semence (comparaison 6) de vie éternelle, et donc cette semence est appelée à une croissance infinie. Pentecôte, c’est la moisson. La première comparaison se plante dans le cœur de Satan comme une flèche. A la deuxième il fracasse les portes de sa maison. A la troisième il abandonne son royaume stérile à lui-même. A la quatrième il éclaire les deux temples opposés. A la cinquième il investit toute sa semence dans la belle terre. A la sixième il la laisse grandir d’elle-même jusqu'à la moisson. Et à la septième il contemple son œuvre (cf. Gn 1:31).
+**A quoi comparerons-nous le Règne de Dieu** : La septième comparaison, comme la première (3:23), commence par une question. Le Seigneur semble se sentir à l'étroit dans ce genre littéraire adapté à "ceux qui sont dehors" (4:11) : même en déployant en sept "le mystère du Règne de Dieu", il ne l'épuise pas. C'est peut-être pour ça qu’il est dit "il disait" et non plus "il leur disait" : "Car pour vous est la promesse ainsi que pour vos enfants et pour tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur les appellera" (Ac 2:39). Aussi ajoutera-t-il au verset suivant "beaucoup de comparaisons semblables", comme Pierre à Pentecôte les exhortera « par beaucoup d'autres paroles » (id. 40). La Parole de Dieu est une semence (cf. comparaison 6) de vie éternelle, et donc cette semence est appelée à une croissance infinie. Pentecôte, c’est la moisson. La première comparaison se plante comme une flèche dans le cœur de Satan. A la deuxième il fracasse les portes de sa maison. A la troisième il abandonne son royaume stérile à lui-même. A la quatrième il éclaire les deux temples opposés. A la cinquième il investit toute sa semence dans la belle terre. A la sixième il la laisse grandir d’elle-même jusqu'à la moisson. Et à la septième il contemple son œuvre (cf. Gn 1:31).
 **Ou en quelle comparaison le poserons-nous** : Après la comparaison 6, comme après le jour 6, l’œuvre est achevée (cf. Gn 1:1-2). Mais avant de sortir du cadre des comparaisons, il va en faire le résumé, d’un œil contemplatif, comme au jour 7, en appuyant le contraste entre début et fin, en s’attardant sur l’état final, jusqu’à entrouvrir les portes du 8.
@@ Ligne 21: / Ligne 21: @@
 **Qui quand il est semé sur la terre** : La nature divine est semée pour s’unir à la nature humaine.
-**Est la plus petite de toutes les semences de la terre** : « La plus petite de toutes les doctrines philosophiques », dit S. Irénée de Lyon. Mais c’est la doctrine qui parle le langage des fleurs et des fruits (cf. Jb 12:7-9). « Non point Parole dont la voix ne se puisse entendre » (Ps 18:4). Le langage de la création, qui épouse la structure du cœur humain et le comble. « Notre cœur est fait pour toi, Seigneur » (S. Augustin).
+**Est la plus petite de toutes les semences de la terre** : « La plus petite de toutes les doctrines philosophiques », dit saint Irénée de Lyon. Mais c’est la doctrine qui parle le langage des fleurs et des fruits (cf. Jb 12:7-9). « Non point Parole dont la voix ne se puisse entendre » (Ps 18:4). C'est le langage de la création, qui épouse la structure du cœur humain et le comble. « Notre cœur est fait pour toi, Seigneur » (saint Augustin).
-**Et quand il est semé il monte** : La formule résume ici les comparaisons 5 et 6. "Herbe portant semence" (Gn 1:11). Il est semé dans la foi et monte par l’espérance, disait Estelle Lafon.
+**Et quand il est semé il monte** : La formule résume ici les comparaisons 5 et 6. C'est l'"herbe portant semence" de la Genèse (Gn 1:11). Comme disait Estelle Lafont, il est semé dans la foi et monte par l’espérance.
-**Et devient la plus grande de toutes les herbes vertes** : Et là on est à l’achèvement, au 7, au 100 pour 1. L’arbrisseau peut atteindre 2 m, dit l’un, 3,50 m, dit l’autre.
+**Et devient la plus grande de toutes les herbes vertes** : Et là on est à l’achèvement, au 7, au 100 pour 1. L’arbrisseau peut atteindre 2 m, prétend l’un, 3,50 m, assure l’autre.
 //Que les grands se fassent petits\\
@@ Ligne 35: / Ligne 35: @@
 **Et il fait de grandes branches** : La tige se démultiplie : Grecs, latins, arméniens, égyptiens, russes, arabes… Les 70 nations (Gn 10). Et bien d'autres aspects de l'Église une, sainte, catholique et apostolique.
-**Si bien que les oiseaux du ciel peuvent faire-leur-nid sous son ombre** : Ici, après foi et espérance, le fruit de la charité éclate. La vie engendre la vie. De part et d’autre du chandelier de la comparaison 4, la comparaison 5 répondait aux épines (au lieu de tolérer les épines, "regardez ce que vous écoutez" !), la 6 répondait à l’endroit pierreux (le lièvre vaincu par la tortue) et la 7 répondait au bord de route (les oiseaux du ciel faisant leur nid au lieu des oiseaux sataniques qui dévorent). Non seulement il grandit, mais il fait grandir, comme dit le Syrien. Une vie céleste est permise sur terre (cf. Mt 6:10). "Vous verrez le ciel ouvert et les anges de Dieu monter et descendre au-dessus du Fils de l’Homme" (Jn 1:51). Les comparaisons disaient le parcours du Christ exalté sur la croix, les oiseaux sous son ombre disent celui de l'Église née de son côté ouvert.\\
+**Si bien que les oiseaux du ciel peuvent faire-leur-nid sous son ombre** : Ici, après foi et espérance, le fruit de la charité éclate. La vie engendre la vie. De part et d’autre du chandelier de la comparaison 4, les comparaisons 5 à 7 répondent à la 3 : la 5 répondait aux épines : au lieu de tolérer les épines, "regardez ce que vous écoutez" ! La 6 répondait à l’endroit pierreux : le lièvre vaincu par la tortue. Et la 7 répondait au bord de route : les oiseaux du ciel faisant leur nid au lieu des oiseaux sataniques qui dévorent. Non seulement le grain de moutarde grandit, mais il fait grandir, comme dit le Syrien. Une vie céleste est permise sur terre (cf. Mt 6:10). "Vous verrez le ciel ouvert et les anges de Dieu monter et descendre au-dessus du Fils de l’Homme" (Jn 1:51). Les comparaisons disaient le parcours du Christ exalté sur la croix, les oiseaux sous son ombre disent celui de l'Église, échelle de Jacob née de son côté ouvert.\\
 \\
@@ Ligne 41: / Ligne 41: @@
-A. Lecture ascétique.
+**A.** Lecture ascétique.
-- La parabole de la mesure représente le début de la montée sur la montagne sainte, le 30 pour 1, la purification, qui est le fruit d'un choix clair et d'un investissement réel. Le contraire de la semence qui cohabite avec les épines.\\
+- La parabole de la mesure enseigne le départ de la montée sur la montagne sainte, le 30 pour 1, la purification, fruit d'un choix clair et d'un investissement réel. Le contraire de la semence qui tolère les épines.\\
-- La parabole dite de la semence (ou plutôt de la croissance) représente la progression de la montée sur la montagne sainte, le 60 pour 1, l'illumination, qui est le fruit de la persévérance malgré oppression et persécution. Le contraire de la semence en terrain pierreux.\\
+- La parabole dite de la semence (ou plutôt de la croissance) enseigne la progression de la montée sur la montagne sainte, le 60 pour 1, l'illumination, fruit de la persévérance malgré oppression et persécution. Le contraire de la semence en terrain pierreux.\\
-- La parabole du grain de sénevé (ou de moutarde) représente l'aboutissement de la montée sur la montagne sainte, le 100 pour 1, l'union, qui est le fruit de la non-compromission. Le contraire de la semence dévorée par l'oiseau satanique.
+- La parabole du grain de sénevé (ou de moutarde) enseigne l'aboutissement de la montée sur la montagne sainte, le 100 pour 1, l'union, fruit final et début d'une nouvelle vie. Le contraire de la semence dévorée sur le bord de route par l'oiseau satanique.
-B. Lecture ecclésiologique.
+**B.** Lecture ecclésiologique.
 Cette triple montée se reflète dans la structure de l'Église, échelle sainte dressée en face de la Synagogue qui, pas moins que le monde païen, appartient au monde déchu que le Messie est venu sauver.
@@ Ligne 54: / Ligne 54: @@
 - Ainsi la filiation charnelle est appelée à céder devant la filiation spirituelle de "ceux assis en cercle autour de lui", c’est-à-dire les disciples. Par un choix clair et sans bavures.\\
 - Ainsi "les scribes de Jérusalem" qui transmettaient les traditions des hommes font place aux douze envoyés, apôtres "enracinés dans le Christ" (Col 2:7) par la persévérance pour "transmettre ce qu'ils ont reçu du Seigneur" (1Cor 11:23).\\
-- Ainsi Satan, qui s'entourait de sa contre-Église pour singer le Corps du Christ (mais en "enlevant sa Parole"), fait place au Christ, qui, sous ses grandes branches, donne un fruit de vie céleste.
+- Ainsi Satan, qui s'entourait de sa contre-Église pour singer le Corps du Christ (mais en "enlevant sa Parole"), fait place au Christ, qui, sous les grandes branches de sa croix, donne un fruit de vie céleste.
-C. Lecture eschatologique.
+**C.** Lecture eschatologique.
-La triple montée reflète aussi le monde à venir, en opposition au monde présent : jardin, Éden, arbre de vie.
+La triple montée, qui s'oppose au monde présent, reflète aussi le monde à venir : jardin, Éden, arbre de vie.
-- Le jardin sans épines est "la bienheureuse //apatheia//" (« absence de passions », victoire sur les passions), qui récompense la lutte contre les trois passions à la mesure dont les combattants ont mesuré.\\
+- Le jardin sans épines est « la bienheureuse //apatheia// » (« absence-de-passions », victoire sur les passions). C'est la récompense de la lutte contre les trois passions à la mesure dont les combattants ont mesuré leur investissement.\\
-- La cité d'Éden où les pierres ne sont plus occasions de chute, mais, ciselées par la persévérance, ont été peu à peu "rassemblées dans l'unité" (Ps 121:3) en pierres vivantes, cité des bienheureux, moisson des élus.\\
+- La cité d'Éden est le lieu où les pierres ne sont plus occasions de chute. Ciselées par la persévérance, elles ont été peu à peu "rassemblées dans l'unité" (Ps 121:3) en pierres vivantes, cité des bienheureux, moisson des élus.\\
-- L'arbre de vie est le trône du Roi, et ce troisième ciel où l'Apôtre fut ravi (2Cor 12:2), où les élus, comme des oiseaux trouvent un gîte pour leurs petits (Ps 83:4), contemplant sans cesse la face de Dieu sans que Satan jamais plus n'enlève la Parole semée en eux et devenue fruit de vie incorruptible.
+- L'arbre de vie est le trône du Roi, et ce troisième ciel où l'Apôtre fut ravi (2Cor 12:2), où les élus, comme des oiseaux trouvent un gîte pour leurs petits (Ps 83:4), où ils contemplent sans cesse la face du Père (Lc 18:10). Jamais plus "Satan n'enlève la Parole semée en eux" : elle est devenue fruit de vie incorruptible.

Debarim

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page